A Ming Dynasty gravestone with Chinese characters “bullshit” carved on it
Angie Zhao | | Aug 01, 2013 08:48 AM EDT |
(Photo : A gravestone with “Bullshit” carve on it)
Yesterday, a Chinese netizen posted a micro blog: "Aha, the term 'bullshit' has come into use since ancient times. Our forefathers even erected a gravestone with 'bullshit' carved on it!" The netizen also posted several pictures of the "bullshit" gravestone on his Sina Weibo.
Like Us on Facebook
As we know, erecting a gravestone is a very serious matter. How could such a serious matter connect with "bullshit"?
Many Chinese netizens express their curiosities: "Why is there a 'bullshit' gravestone? Are they kidding us? Who can explain this?"
Yesterday afternoon, a journalist visited Qi County Heritage and Tourism Bureau to confirm the authenticity of the gravestone. A office worker told journalist there was indeed such a gravestone. The gravestone was located in a temple beside Qi County, Henan province. In 1984, it was moved into Zhaixintai Park of Qi County.
The office worker provided the journalist with the phone number of Ms. Luan, a tour guide in Zhaixintai Park.
Ms. Luan told journalist: "This is a gravestone from Chinese Ming Dynasty. On the gravestone, there are two Chinese characters 'Chedan', which means 'bullshit' in English." Generally speaking, gravestones are usually engraved with the words such as "immortal" and "eternal glory" on them, so the "bullshit" gravestone is rarely seen and bizarre.
On the top of the gravestone, there are four Chinese characters "zai bu lai le", which mean "I won't come back any more" in English. In the center of the gravestone, there are seven Chinese characters "Tai ji xian weng tuo luo chu", which mean "the soul will be immortal". There wasn't any information about who was the owner of the gravestone or when the gravestone was erected.
"Maybe the owner felt pessimistic when he was still alive, so he wrote down the words 'bullshit, I will not come back any more' on his gravestone." Ms. Luan said.
©2015 Chinatopix All rights reserved. Do not reproduce without permission
EDITOR'S PICKS
-
Did the Trump administration just announce plans for a trade war with ‘hostile’ China and Russia?
-
US Senate passes Taiwan travel bill slammed by China
-
As Yan Sihong’s family grieves, here are other Chinese students who went missing abroad. Some have never been found
-
Beijing blasts Western critics who ‘smear China’ with the term sharp power
-
China Envoy Seeks to Defuse Tensions With U.S. as a Trade War Brews
-
Singapore's Deputy PM Provides Bitcoin Vote of Confidence Amid China's Blanket Bans
-
China warns investors over risks in overseas virtual currency trading
-
Chinese government most trustworthy: survey
-
Kashima Antlers On Course For Back-To-Back Titles
MOST POPULAR
LATEST NEWS
Zhou Yongkang: China's Former Security Chief Sentenced to Life in Prison
China's former Chief of the Ministry of Public Security, Zhou Yongkang, has been given a life sentence after he was found guilty of abusing his office, bribery and deliberately ... Full Article
TRENDING STORY
-
China Pork Prices Expected to Stabilize As The Supplies Recover
-
Elephone P9000 Smartphone is now on Sale on Amazon India
-
There's a Big Chance Cliffhangers Won't Still Be Resolved When Grey's Anatomy Season 13 Returns
-
Supreme Court Ruled on Samsung vs Apple Dispute for Patent Infringement
-
Microsoft Surface Pro 5 Rumors and Release Date: What is the Latest?